Old stay Su Xuesheng Remembrance: At that time, "China" means the good word.

<p> <P> 1957 年 11 17, visit the Soviet Union, Mao Zedong met with Chinese students at Moscow University, and issued a "pin their hopes on you," the famous speech. .</ P> <P> 2007 年 11 11, Western Returned Scholars Association of Chinese students, the Central Compilation and Translation Press held a symposium to commemorate the fiftieth anniversary of the speech of Mao Zedong. .</ P> <P> the forum, the Central Compilation and Translation Press to the old school who attended the meeting and presented recently by the youth to stay Suxue Sheng and Wang Yinghui single co-In "Seamless - the Soviet Union in group documentary," a book. .The book vividly depicts the last century in China from 20's to 90's, nearly 80 years, learning and China remain Su Xuezai struggle. .Fifty or sixty years after the founding of new China, to shoulder the heavy responsibility of building a book to stay Su Xuezai account of focus. .</ P> <P> Statistics show that China in the fifties and sixties of last century were the former Soviet Union sent more than fifteen thousand students, these students have emerged in the future, a President, a State Department .Prime Minister, four Deputy Prime Minister, over two hundred ministers and provincial and ministerial officials, more than two hundred academicians, hundreds of generals and military leadership. .</ P> <P> Chairman Mao's speech a generation to stay Su Xuezai motto </ P> <P> 50 years ago November 17, Mao Zedong met in Moscow University's auditorium in China to stay Su Xuesheng occupied, and a round of applause, the President .go, where people like the rising tide of water, all the people want to point away from the leaders of the past, many people in the huge thrust feet almost leave the ground. .</ P> <P> two of the year by the presence of multi-access remain Su Xuesheng, the basic rehabilitation of the circumstances at the time. .</ P> <P> in the introduction to the members of the delegation, the Chairman Mao took the stage, said: "Comrades, I say hello to you!" The audience burst into a storm of applause. ."The world is yours, as well as ours, but ultimately is yours!" Chairman Mao in Hunan accent so thick that most students do not quite understand. .He saw a puzzled expression exposed the students to explain: "The world is the World." But most of that time did not learn to stay Su Xuesheng English, still do not understand. .Chairman Mao in the Soviet Union at the time they turned around and asked Ambassador Liu: "'World' how to say in Russian?" Liu replied: "Mill!" </ P> <P> Chairman Mao then said: "Kashmir is .You, of course, we are still, well as ours, but ultimately it is yours. You young people full of vitality, like the morning sun at eight or nine. China's future is yours, the world's future is yours, hopes .on you! "At this time the audience burst out," Long live Chairman Mao, Long live the Chinese Communist Party! "cheers. .</ P> <P> despite half a century later, but then the scene had the honor to listen to the teachings of the student leaders who still could not conceal his excitement and pride. ."Less than an hour with the President, a short meeting, to be my youth and even life's most memorable and most of warm memories." Chen Guofan man said: "I am Chairman Mao's speech, not just talk to our students, .China also hopes the younger generation. Chairman Mao 'hopes in you' speech as me, like me, stay Suxue Zi, and the motto of our generation, always encourage us to study hard, work hard and serve the motherland! ."</ P> <P> that time," China "should mean good </ P> <P> the mid 50s of last century had studied at the Soviet Navy senior officers recalled that the school Zou Boxian some fun. .Time, the College convened, including China, Korea, Eastern Europe and other countries, a meeting of cadres, including students, strongly requires the DPRK failed test scores, Eastern Europe students be allowed to go out and play the weekend, otherwise dealt with severely; and all the Chinese students are not allowed to every weekend .reading, must go off, the College will appoint a special teacher to accompany and supervise. .</ P> <P> time, the military academies of the Chinese students to the language barrier as soon as possible to master professional skills and sleepless nights. .Many people learn second three hours a day - and then in a classroom after school study hall; the classroom to lock the door to the dormitory to continue reading; sleepy nap to lie on the table, and then woke up to learn; am one or two .went to bed, lying on the bed would go back a text. .Weekend, students from other countries have to go out dancing together, having fun, there are few Chinese students to play. .</ P> <P> academies in other places also been true of Chinese students. .</ P> <P> sitting at the first row of the classroom is always the Chinese students, each class, the Soviet Union in the first row of students is always automatically give the location of Chinese students to stay out. .The most complex issues in class always left to the Chinese students to answer, and the response of Chinese students have become teachers, the benchmark measure of teaching effectiveness. .If the Chinese students to answer the teacher said: "You see, a foreign student are able to understand, you do not understand." Otherwise, the teacher will say: "I did not make it clear, and now it again." .</ P> <P> last November's "students of the Road - Picture-kind exhibition in the Soviet Union students," on display a few notes of the classroom 50 years ago. .Juanxiu thick notebook writing, neat, interspersed with beautiful formulas and diagrams, "It felt as if enjoying a beautiful work of art." In the book, gasped in admiration. .</ P> <P> In the interview, listen to the memories of the old students filled with emotion to the authors: that time, "China" should mean good, but today we seem to have been very difficult to understand on the Five .Age of Chinese students for the "fifth" (then out of the course) share of the pursuit, and the outstanding results the latter sub-heavy mission. .</ P> <P> group writing touches the soul in the Soviet Union </ P> <P> or 1988, "Fighting the years - the Soviet Union in group documentary," One of the authors Wang Yinghui, as China's first batch of Sino-Soviet relations thawed .Soviet five-year public school students, boarded a train bound for Moscow. .Freshman, the young homesickness and language barriers, her first math test had only a one quarter. .Old professor looked at her sadly 亚列姆丘克 exception: "My child, how do you now? Is not what happened at home, you only answer for a quarter? To know thirty years ago, I taught Chinese students .They are so good, they always test only five! "</ P> <P> Then, the old professor affectionately recalled the fifties of last century of Chinese students, he taught every mention of China .student's name. .Wang Yinghui touched about the elderly, and later she and one of the seniors who had just discovered a common pursuit: the memory of people in the Soviet Union, it is an outstanding performance on behalf of student groups, they will always dress uniform, strict discipline, and his modest, results .well. .</ P> <P> "their memories, their emotions, just as they figure, is drifting away with us, if not a rescue excavation, their experiences and achievements as well as touching them with the quality of .will be lost in history. "the authors write. .</ P> <P> the authors that the book is not for a few "celebrity" glorifying, they interviewed both the reputation of prominent ministers, academicians, there are many posts in the ordinary hard-working life, teaching and technical cadres. .</ P> <P> Central Compilation and Translation Press, president and editor in chief, and Yan particularly pointed out: "In the current worships money and impetuous social atmosphere, the Soviet Union in groups to show the dedication, patriotism, the spirit of learning assiduously, Science .spirit, as well as other kinds of virtues, and, after '70 ', '80 after the' young generation with a strong educational value. "</ P> <P> the older generation to stay Suxue Sheng Shu said:" The ideal, beliefs and the .motherland sincere heart inspire us to work hard to learn, sustain us through difficult and fulfilling journey of life! life experience tells us: strong ideals and beliefs, and the fiery patriotism is the driving force for the healthy growth of young students! "</ P .> <P> Single Gang and Wang Yinghui, said, "Fighting the years - the documentary community in the Soviet Union" is expected to inspire a new generation of stay Su Xuezai sense of belonging and sense of honor, so that they get the direction of temptations and rash, also contribute to the contemporary .young people establish a correct outlook on life and values. .</ P> </ p>.